Anno scolastico all’estero, raccontato da chi accompagna ogni partenza

Costi reali, durate possibili, paesi disponibili e le storie dei ragazzi che ci sono passati. Tutto in una pagina, senza chiacchiere superflue.

15+ anni di consulenze

1500+studenti partiti

8 Paesi con scuole partner

Quattro studenti universitari sono seduti e in piedi all'aperto in una giornata di sole, chiacchierando e sorridendo del loro anno all'estero, con alberi e un edificio in mattoni del campus sullo sfondo.

Come ti aiutiamo

Tre passi verso il tuo anno all’estero.

Un anno all’estero non è una scelta da catalogo: è una decisione importante, da prendere con metodo. Tre passaggi chiari per arrivare alla partenza sicuri della scuola, del paese e della famiglia giusta — con voi tranquilli su ogni dettaglio.

01

Analisi del profilo

Una prima call con voi e con vostro figlio. Età, scuola attuale, livello di lingua, vincoli familiari, ambizioni. Capiamo se l’anno scolastico all’estero è il momento giusto — e in quale forma.

02

Piano personalizzato

Scegliamo i paesi e le scuole partner più coerenti con il profilo. Vi mostriamo 2-3 opzioni concrete con costi reali e tempi precisi — niente cataloghi-mondo, opzioni mirate.

03

Candidatura e assistenza

Curiamo la candidatura, il visto, il match con la famiglia ospitante. Restiamo il vostro punto di riferimento per tutto l’anno — e per il rientro a scuola in Italia.

Per paese

Ogni paese con la sua identità.

Lavoriamo solo nei paesi dove abbiamo conosciuto personalmente le scuole, i referenti, e dove sappiamo come la vita scolastica funziona davvero. Niente lista chilometrica: meno paesi, più qualità.

  • Sudafrica

Sudafrica

Esplora

Scandinavia

Esplora

  • Spagna

Spagna

Trimestre, semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno intero in una scuola superiore spagnola, in famiglia o in collegio. Lo spagnolo imparato sul serio, in un paese vicino e accogliente. Dai 14 ai 18 anni.

Esplora

  • Germania

Germania

Semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno intero in una scuola superiore tedesca, in famiglia o in collegio. Il tedesco imparato sul serio, in uno dei paesi più solidi d’Europa. Dai 14 ai 18 anni.

Esplora

  • Francia

Francia

Trimestre, semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno intero in un liceo francese, in famiglia o in collegio. Il francese imparato sul serio, a due ore da casa. Dai 14 ai 18 anni.

Esplora

  • Irlanda

Irlanda

Trimestre, semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno intero in una scuola superiore irlandese, vivendo in famiglia. Inglese vero, niente visto, dai 14 ai 18 anni.

Esplora

  • Nuova Zelanda

Nuova Zelanda

Trimestre, semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno all’altro capo del mondo, in un paese piccolo e accogliente dove le scuole pubbliche sono tra le migliori del sistema anglosassone. L’esperienza che cambia il modo di guardare le cose.

Esplora

  • Canada

Canada

Trimestre, semestre o anno

Vivi e studia in una scuola superiore canadese per un trimestre, un semestre o un anno intero. In famiglia o in boarding school, dai 14 ai 18 anni.

Esplora

  • Inghilterra

Inghilterra

Trimestre, semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno intero in una scuola britannica — tra boarding school di tradizione centenaria e scuole pubbliche inglesi, scozzesi o irlandesi.

Esplora

  • Australia

Australia

Trimestre. semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno in una scuola australiana. In famiglia o in boarding school, dai 14 ai 18 anni.

Esplora

  • Stati Uniti

Stati Uniti

Semestre o anno

Un trimestre, un semestre o un anno in una high school americana. In famiglia o in boarding school, dai 14 ai 18 anni.

Esplora

Trasparenza economica

Quanto costa, davvero?

Niente “preventivi a partire da” che si gonfiano dopo.

Da quando esistiamo lavoriamo con una sola regola sui prezzi: nel preventivo che vi diamo c’è tutto. La quota dell’organizzazione, la scuola, la famiglia ospitante, il visto se serve, l’assicurazione, i transfer. Voce per voce, in chiaro.

Voli e spese personali non li gestiamo noi e quindi non li mettiamo: ma vi diamo una stima realistica perché possiate fare un budget completo prima di iniziare.

I prezzi cambiano molto da paese a paese e da scuola a scuola. La fascia indicativa qui a destra è il punto di partenza: in consulenza vi diamo il numero esatto per la vostra situazione.

Investimento indicativo

€ 9.000 – 32.000 per anno completo

La forbice include scuola, famiglia o residence, supporto ES per tutta la durata, gestione visto, assicurazione. Variabili principali: paese (USA e UK più alti), tipologia scuola (boarding vs day school), regione.

Prenota una consulenza

Dicono di noi

Le famiglie che ci hanno scelto.

5,0 · Recensioni verificate su Google
Leggi tutte le recensioni

«Sono stati chiari e puntuali nell’orientarci. Quando nostra figlia ha avuto difficoltà con la famiglia ospitante, il team è stato di supporto a noi e a lei non solo dal punto di vista professionale, ma anche umano.»

Dante Ravagnan

Semestre negli USA

«Avevo già contattato tutte le grandi agenzie per il quarto anno all’estero, ma ci sentivamo sempre un numero. Con Empowering Students ho sentito subito professionalità e attenzione, per noi genitori e per nostro figlio. Una spanna sopra agli altri.»

Cristiana Carella

Quarto anno negli USA

«I migliori in assoluto. Marzia è stata fin da subito attenta alle nostre esigenze, sempre presente anche durante l’esperienza all’estero. Famiglia ospitante e scuola da dieci e lode.»

Valentina Trifirò

Anno all’estero

Cosa facciamo, cosa no

Trasparenza anche sui servizi.

Ci sono cose che gestiamo direttamente, perché sono il nostro mestiere. E cose che non gestiamo, perché non sarebbe corretto promettere quello che non controlliamo. Eccole tutte.

Cosa facciamo per voi

Dalla prima call fino al rientro in Italia.

Selezione del paese e della scuola in base al profilo dello studente

Preparazione e invio della candidatura

Gestione completa della pratica del visto (se richiesto dal paese)

Mediazione con la famiglia ospitante o il residence

Assicurazione sanitaria e infortuni inclusa nel pacchetto

Briefing pre-partenza per studente e genitori

Punto di riferimento ES disponibile per tutta la durata del soggiorno

Supporto per il rientro a scuola in Italia (lettera scuola, equipollenze)

Cosa non includiamo

Le cose che lasciamo a voi, in chiaro.

Voli aerei (vi diamo una stima e indicazioni, ma li prenotate voi)

Spese personali sul posto (vitto extra, attività ricreative, viaggi)

Materiale scolastico (libri, divise dove richieste)

Eventuali esami di certificazione linguistica al ritorno

Transfert da/per l’aeroporto in Italia

Garanzia su famiglia o coinquilini specifici (assegnati dalla scuola)

Prossimi appuntamenti

Vieni a conoscerci dal vivo o online.

Ogni mese organizziamo webinar gratuiti dove rispondiamo alle domande più frequenti, presentiamo paesi specifici, e raccontiamo come funziona la candidatura. Niente vendita: solo informazione.

13 Maggio 2026

Anno scolastico negli USA: come funziona, quanto costa

Webinar di 60 minuti con domande aperte. Presenta Marzia Crespi, fondatrice ES.

18:00 · Online (Zoom)

27 Maggio 2026

Anno all’estero in Inghilterra: focus boarding school

Le scuole partner UK: come scegliere, costi reali, vita di campus.

18:00 · Online (Zoom)

8 Giugno 2026

Open Day in ufficio — Milano Centro

Una giornata in sede per parlare con il team e con studenti rientrati.

10:00–18:00 · Milano

Domande frequenti

Le risposte che cercano tutti i genitori

Mio figlio rischia di perdere l’anno scolastico in Italia?

No, se la pratica viene gestita correttamente. La scuola italiana è obbligata per legge a riconoscere l’anno svolto all’estero, a patto che sia presso una scuola legalmente riconosciuta nel paese di destinazione (tutte le nostre scuole partner lo sono) e che lo studente sostenga eventuali esami integrativi al rientro. Ce ne occupiamo noi: contatto preventivo con la scuola italiana, lettera ufficiale, modulistica.

Quanto costa davvero un anno all’estero?

Indicativamente da 14.000 € (paesi come Spagna, Irlanda, scuola pubblica + famiglia) a 32.000 € (USA in zone richieste, UK boarding school). La fascia comprende tutto quello che gestiamo noi: scuola, alloggio, supporto ES, visto, assicurazione. Voli e spese personali non sono inclusi ma vi diamo una stima. Nessun extra a sorpresa: il preventivo è quello che pagate.

Possiamo scegliere la scuola o la famiglia ospitante?

La scuola sì, sempre, tra quelle che proponiamo dopo il colloquio iniziale. Le scuole partner sono selezionate da noi, ma all’interno della rosa proposta scegliete voi insieme a noi. La famiglia ospitante no: viene assegnata dalla scuola o dall’organizzazione locale partner sulla base di un matching che considera età, interessi, allergie, eventuali animali domestici. È il pattern standard internazionale: nessuna agenzia seria promette una famiglia specifica.

Cosa succede se mio figlio non si trova bene?

È raro ma può succedere. La nostra prima azione è capire dove è il disagio: se è la famiglia, mediamo con la scuola per uno spostamento (di solito risolve). Se è la scuola, valutiamo un cambio di istituto. Se il disagio è generale (homesickness severa), parliamo con voi e con lo studente per capire se ha senso continuare o programmare un rientro anticipato. Nessuno è mai costretto a restare — ma il nostro lavoro è darvi gli strumenti per farlo funzionare.

Mio figlio ha 14 anni. È troppo giovane?

Per un anno completo, in genere consigliamo dai 15 in su. Per durate più brevi (bimestre, trimestre) si può partire anche a 14. Conta più la maturità del numero anagrafico: in consulenza facciamo qualche domanda mirata e capiamo se è il momento giusto, o se conviene aspettare un anno. Non c’è una risposta universale.

Ci sono borse di studio?

Ogni anno proponiamo borse di studio parziali (10-30% sull’importo della scuola) per studenti meritevoli, in base a curriculum scolastico e una breve motivazione. Le pubblichiamo a marzo per le partenze di settembre. Esistono anche borse erogate da fondazioni esterne (es. Intercultura, Rotary): non le gestiamo noi ma sappiamo come funzionano e in consulenza vi diamo le indicazioni utili.

Quanto in anticipo bisogna iscriversi?

Per partire a settembre: l’ideale è entro marzo dell’anno precedente. Ci sono scuole con posti limitati che chiudono prima, soprattutto in UK e USA. Si può iscriversi anche all’ultimo (giugno-luglio) ma la rosa di scuole disponibili si riduce. Per partenze di gennaio (semestre primaverile): entro settembre dell’anno precedente.

Il rapporto con le famiglie ospitanti è seguito?

Sì. Ogni studente ha un local coordinator nel paese di destinazione che lo contatta regolarmente (in genere ogni 2-3 settimane), risolve eventuali piccole frizioni in famiglia, e ci aggiorna su come va. In più, abbiamo noi un punto di contatto diretto: voi genitori potete sempre scrivere o chiamare per qualsiasi cosa, anche solo per essere rassicurati.

È un’esperienza adatta anche se non eccelle in inglese?

Sì, e in molti casi è proprio il punto. Le scuole partner accettano studenti con livello intermedio (B1) per la maggior parte delle destinazioni. Per UK boarding school e per alcune scuole USA selettive può essere richiesto un B2: nel caso, vi indichiamo come prepararsi. Tornare con un livello superiore di una/due fasce è la norma — non un risultato eccezionale.

Cosa vi distingue dalle altre agenzie?

Tre cose, brevemente: (1) abbiamo visitato personalmente le scuole partner — non vendiamo brochure, vendiamo posti che conosciamo; (2) il preventivo include tutto quello che gestiamo, niente extra a sorpresa; (3) seguiamo lo studente per tutta la durata, anche dopo il rientro per il reinserimento a scuola in Italia. Il resto è chiacchiere — ne riparliamo in consulenza con esempi concreti.

Tre studenti sorridenti sono seduti insieme, uno dei quali con un portatile in mano, in un edificio luminoso con colonne. Il testo recita “IL TUO FUTURO PARTE DA QUI” e include il logo e il sito web di Empowering Students.

Catalogo anno all’estero

Programmi, destinazioni, costi e tempistiche: scarica la brochure e leggi con calma, quando e dove vuoi.

sfoglia
Scarica il catalogo in PDF

Pronto a fare il primo passo?

Raccontaci chi sei e cosa cerchi. Il primo colloquio è gratuito e senza impegno.

ci pensiamo noi, insieme