Anno all'estero, raccontato da chi accompagna ogni partenza

Frequenta un trimestre, semestre o anno scolastico all'estero in una scuola superiore pubblica o privata. Diventa un Exchange Student!

1500+ Istituti Scolastici

15Destinazioni

4 diversi programmi

2700+Ragazzi partiti con noi

Quattro adolescenti sorridenti sono in posa all’aperto per un selfie con libri e zaini, il che fa pensare che siano studenti che si stanno godendo il loro anno all’estero. Gli alberi e la luce del sole fanno da sfondo, immortalando un momento vivace della loro esperienza di studio all’estero.

Che cos'è l'anno all'estero (e perché si torna diversi)

Un trimestre, un semestre o un anno in un'altra scuola

L'anno all'estero è un periodo che passi in una scuola superiore di un altro Paese. Puoi partire per un trimestre, un semestre o l'anno intero, di solito al terzo o al quarto anno, e vivi in una famiglia ospitante o in un college. Niente a che vedere con una vacanza studio: qui entri in una classe vera, con compagni, professori e pagelle.

«E la scuola in Italia?»

È la prima cosa che chiede ogni genitore. L'anno all'estero è riconosciuto dal MIUR (oggi MIM): al rientro torni nella tua classe e le ore fatte fuori valgono anche per i PCTO. E quando un'università, italiana o straniera, guarda il tuo percorso, un anno così si nota.

Scegli quanto, dove e come

Non si parte tutti allo stesso modo. Decidi la durata, poi il programma (Classic Exchange, Select o Boarding) in base a quanta libertà vuoi sulla scuola e sulla città, e infine il Paese, tra le destinazioni in Europa, Nord America e altrove. La combinazione giusta per te la troviamo insieme.

Torni un'altra persona

Chi rientra da un anno all'estero non ha solo imparato una lingua. Ha imparato a cavarsela da solo, a stare in una stanza piena di sconosciuti senza sentirsi fuori posto, a fidarsi di sé. Parte ragazzo e torna un po' più grande. Ed è la parte che resta, molto dopo l'inglese.

te lo raccontano loro

I quattro modi di partire

Quattro programmi. Trova quello giusto per te.

Quello che cambia è quanto scegli, e dove vai a vivere.

Classic Exchange

Tre mesi, un semestre o un anno in una high school pubblica all'estero, ospite di una famiglia volontaria che ti fa vivere la sua quotidianità. Non prevede la scelta della località e della scuola.

Exchange VIP

Lo stesso scambio del Classic, con una libertà in più: scegli tu il Paese e anche l'area, la regione o la città dove vivere. Sistemazione in famiglia ospitante.

Select in Famiglia

Scegli la scuola o il distretto scolastico che vuoi frequentare e vivi in una famiglia selezionata. Più controllo sulla tua esperienza, fin dall'inizio.

Select in Boarding

Studi in una scuola, pubblica o privata, e vivi nel campus o in una residenza lì accanto. Qui scegli sia la scuola sia la destinazione.

Le destinazioni

Dove si può andare

  • Stati Uniti
Stati Uniti Stati Uniti
  • Australia
Australia Australia
  • Inghilterra
Inghilterra Inghilterra
  • Canada
Canada Canada
  • Nuova Zelanda
Nuova Zelanda Nuova Zelanda
  • Irlanda
Irlanda Irlanda
  • Francia
Francia Francia
  • Germania
Germania Germania
  • Spagna
Spagna Spagna
  • Scandinavia
Scandinavia Scandinavia
  • Sudafrica
Sudafrica Sudafrica

Durate e Partenze

Trimestre, semestre o un anno intero?

La durata cambia l'esperienza e il modo in cui si incastra con la scuola in Italia. La scegliamo insieme, partendo da te.

3-4 mesi

Trimestre

Il primo distacco, in versione soft. Basta per entrare nella lingua e nella vita di un'altra scuola senza stare via troppo a lungo. Di solito è il primo sì che ci si concede.

5 mesi

Semestre

Di solito da agosto/settembre a gennaio. Il tempo per fare amicizie vere e parlare la lingua senza pensarci. Al rientro recuperi con calma.

10 mesi

Anno intero

Quello che ti cambia davvero. Torni con un'altra lingua, amici in mezzo mondo e una sicurezza addosso che prima non c'era.

Le tipologie di alloggio durante l'anno all'estero

La tua nuova casa nel mondo

Che tu scelga una famiglia ospitante o una boarding school, vivrai in un ambiente sicuro e seguito, dove imparare la lingua e la cultura del posto giorno dopo giorno.

È la sistemazione più economica e il modo più diretto per entrare nella vita di tutti i giorni del Paese che hai scelto.

Va bene a qualsiasi livello di inglese. Parlare ogni giorno con chi ti ospita è ciò che ti fa migliorare più in fretta.

Camera singola o condivisa, mezza pensione o pensione completa: la scelta dipende dalle disponibilità e dalle tue esigenze.

Vivi nel campus insieme a studenti che arrivano da ogni parte del mondo, con lezioni, sport e amici a pochi passi.

Residenze moderne e sorvegliate, con camere accoglienti e spazi dove studiare e rilassarti. Più autonomia, e l'occasione di imparare a gestirti.

Uno staff segue i ragazzi giorno e notte: un ambiente protetto, in cui anche i genitori sanno che non restano mai soli.

Come ti aiutiamo

Tre passi verso il tuo anno all'estero.

Un anno all'estero non è una scelta da catalogo: è una decisione importante, da prendere con metodo. Tre passaggi chiari per arrivare alla partenza sicuri della scuola, del paese e della famiglia giusta — con voi tranquilli su ogni dettaglio.

01

Analisi del profilo

Una prima call con voi e con vostro figlio. Età, scuola attuale, livello di lingua, vincoli familiari, ambizioni. Capiamo se l'anno scolastico all'estero è il momento giusto — e in quale forma.

02

Piano personalizzato

Scegliamo i paesi e le scuole partner più coerenti con il profilo. Vi mostriamo 2-3 opzioni concrete con costi reali e tempi precisi — niente cataloghi-mondo, opzioni mirate.

03

Candidatura e assistenza

Curiamo la candidatura, il visto, il match con la famiglia ospitante. Restiamo il vostro punto di riferimento per tutto l'anno — e per il rientro a scuola in Italia.

Dicono di noi

Le famiglie che ci hanno scelto.

5,0 · Recensioni verificate su Google
Leggi tutte le recensioni

«Sono stati chiari e puntuali nell’orientarci. Quando nostra figlia ha avuto difficoltà con la famiglia ospitante, il team è stato di supporto a noi e a lei non solo dal punto di vista professionale, ma anche umano.»

Dante Ravagnan

Semestre negli USA

«Avevo già contattato tutte le grandi agenzie per il quarto anno all’estero, ma ci sentivamo sempre un numero. Con Empowering Students ho sentito subito professionalità e attenzione, per noi genitori e per nostro figlio. Una spanna sopra agli altri.»

Cristiana Carella

Quarto anno negli USA

«I migliori in assoluto. Marzia è stata fin da subito attenta alle nostre esigenze, sempre presente anche durante l’esperienza all’estero. Famiglia ospitante e scuola da dieci e lode.»

Valentina Trifirò

Anno all’estero

Domande frequenti

Le risposte che cercano tutti i genitori

Mio figlio rischia di perdere l'anno scolastico in Italia?

No, se la pratica viene gestita correttamente. La scuola italiana è obbligata per legge a riconoscere l'anno svolto all'estero, a patto che sia presso una scuola legalmente riconosciuta nel paese di destinazione (tutte le nostre scuole partner lo sono) e che lo studente sostenga eventuali esami integrativi al rientro. Ce ne occupiamo noi: contatto preventivo con la scuola italiana, lettera ufficiale, modulistica.

Quanto costa davvero un anno all'estero?

Indicativamente da 14.000 € (paesi come Spagna, Irlanda, scuola pubblica + famiglia) a 32.000 € (USA in zone richieste, UK boarding school). La fascia comprende tutto quello che gestiamo noi: scuola, alloggio, supporto ES, visto, assicurazione. Voli e spese personali non sono inclusi ma vi diamo una stima. Nessun extra a sorpresa: il preventivo è quello che pagate.

Possiamo scegliere la scuola o la famiglia ospitante?

La scuola sì, sempre, tra quelle che proponiamo dopo il colloquio iniziale. Le scuole partner sono selezionate da noi, ma all'interno della rosa proposta scegliete voi insieme a noi. La famiglia ospitante no: viene assegnata dalla scuola o dall'organizzazione locale partner sulla base di un matching che considera età, interessi, allergie, eventuali animali domestici. È il pattern standard internazionale: nessuna agenzia seria promette una famiglia specifica.

Cosa succede se mio figlio non si trova bene?

È raro ma può succedere. La nostra prima azione è capire dove è il disagio: se è la famiglia, mediamo con la scuola per uno spostamento (di solito risolve). Se è la scuola, valutiamo un cambio di istituto. Se il disagio è generale (homesickness severa), parliamo con voi e con lo studente per capire se ha senso continuare o programmare un rientro anticipato. Nessuno è mai costretto a restare — ma il nostro lavoro è darvi gli strumenti per farlo funzionare.

Mio figlio ha 14 anni. È troppo giovane?

Per un anno completo, in genere consigliamo dai 15 in su. Per durate più brevi (bimestre, trimestre) si può partire anche a 14. Conta più la maturità del numero anagrafico: in consulenza facciamo qualche domanda mirata e capiamo se è il momento giusto, o se conviene aspettare un anno. Non c'è una risposta universale.

Ci sono borse di studio?

Ogni anno proponiamo borse di studio parziali (10-30% sull'importo della scuola) per studenti meritevoli, in base a curriculum scolastico e una breve motivazione. Le pubblichiamo a marzo per le partenze di settembre. Esistono anche borse erogate da fondazioni esterne (es. Intercultura, Rotary): non le gestiamo noi ma sappiamo come funzionano e in consulenza vi diamo le indicazioni utili.

Quanto in anticipo bisogna iscriversi?

Per partire a settembre: l'ideale è entro marzo dell'anno precedente. Ci sono scuole con posti limitati che chiudono prima, soprattutto in UK e USA. Si può iscriversi anche all'ultimo (giugno-luglio) ma la rosa di scuole disponibili si riduce. Per partenze di gennaio (semestre primaverile): entro settembre dell'anno precedente.

Il rapporto con le famiglie ospitanti è seguito?

Sì. Ogni studente ha un local coordinator nel paese di destinazione che lo contatta regolarmente (in genere ogni 2-3 settimane), risolve eventuali piccole frizioni in famiglia, e ci aggiorna su come va. In più, abbiamo noi un punto di contatto diretto: voi genitori potete sempre scrivere o chiamare per qualsiasi cosa, anche solo per essere rassicurati.

È un'esperienza adatta anche se non eccelle in inglese?

Sì, e in molti casi è proprio il punto. Le scuole partner accettano studenti con livello intermedio (B1) per la maggior parte delle destinazioni. Per UK boarding school e per alcune scuole USA selettive può essere richiesto un B2: nel caso, vi indichiamo come prepararsi. Tornare con un livello superiore di una/due fasce è la norma — non un risultato eccezionale.

Cosa vi distingue dalle altre agenzie?

Tre cose, brevemente: (1) abbiamo visitato personalmente le scuole partner — non vendiamo brochure, vendiamo posti che conosciamo; (2) il preventivo include tutto quello che gestiamo, niente extra a sorpresa; (3) seguiamo lo studente per tutta la durata, anche dopo il rientro per il reinserimento a scuola in Italia. Il resto è chiacchiere — ne riparliamo in consulenza con esempi concreti.

Tre giovani sorridenti sono seduti insieme a studiare, con libri e quaderni in mano. L'immagine promuove il programma "Anni estero" per gli studi all'estero, con un testo in italiano di colore blu e giallo nella parte superiore e a destra dell'immagine. Una ragazza adolescente sorridente con uno zaino in spalla è in piedi davanti a uno scuolabus giallo. Sullo sfondo si vedono altri studenti. Il testo promuove il programma di scambio studentesco “Anni estero” in Italia attraverso le risorse di Template Hub.

Catalogo anno all'estero

Programmi, destinazioni, costi e tempistiche: scarica la brochure e leggi con calma, quando e dove vuoi.

sfoglia
Scarica il catalogo in PDF

Pronto a fare il primo passo?

Raccontaci chi sei e cosa cerchi. Il primo colloquio è gratuito e senza impegno.

ci pensiamo noi, insieme